Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Bulharský-Německy - Ð¢Ñ Ðµ Ð²Ð¸Ð·Ð°Ð½Ñ‚Ð¸Ð¹ÐºÐ°

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Bulharský

Německy

Španělsky

Anglicky

Řecky

Latinština

Kategorie Chat

Titulek	Ð¢Ñ Ðµ Ð²Ð¸Ð·Ð°Ð½Ñ‚Ð¸Ð¹ÐºÐ°
Text Podrobit se od wpaskaleva	Zdrojový jazyk: Bulharský Ð¢Ñ Ðµ Ð²Ð¸Ð·Ð°Ð½Ñ‚Ð¸Ð¹ÐºÐ°

Titulek	Sie ist Byzantinerin.
Překlad Německy Přeložil sagittarius	Cílový jazyk: Německy Sie ist Byzantinerin.

Naposledy potvrzeno či editováno italo07 - 4 březen 2009 17:46

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		4 březen 2009 08:05
	dani64 Počet příspěvků: 21	Sie ist eine Byzantinerin.
		4 březen 2009 08:07
	dani64 Počet příspěvků: 21	Ð¡ÑŠÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð° Ð² Ð½ÐµÐ¼ÑÐºÐ¸Ñ ÐµÐ·Ð¸Ðº ÑÐµ ÑƒÐ¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑÐ²Ð°Ñ‚ Ñ Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ½ Ð¸Ð»Ð¸ Ð½ÐµÐ¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ½ Ñ‡Ð»ÐµÐ½.
		4 březen 2009 09:53
	sagittarius Počet příspěvků: 118	Yes? I didn't know that. Thank you!
		4 březen 2009 17:46
	italo07 Počet příspěvků: 1474	What is dani's message? CC: dani64
		4 březen 2009 17:50
	lilian canale Počet příspěvků: 14972	I think she says "Byzantinerin" needs an article (eine)
		4 březen 2009 17:54
	italo07 Počet příspěvků: 1474	It sounds better without an indefinite article. That is what a German would say CC: lilian canale