Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Bulgarų-Vokiečių - Ð¢Ñ Ðµ Ð²Ð¸Ð·Ð°Ð½Ñ‚Ð¸Ð¹ÐºÐ°

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Bulgarų

Vokiečių

Ispanų

Anglų

Graikų

Lotynų

Kategorija Pokalbiai

Pavadinimas	Ð¢Ñ Ðµ Ð²Ð¸Ð·Ð°Ð½Ñ‚Ð¸Ð¹ÐºÐ°
Tekstas Pateikta wpaskaleva	Originalo kalba: Bulgarų Ð¢Ñ Ðµ Ð²Ð¸Ð·Ð°Ð½Ñ‚Ð¸Ð¹ÐºÐ°

Pavadinimas	Sie ist Byzantinerin.
Vertimas Vokiečių Išvertė sagittarius	Kalba, į kurią verčiama: Vokiečių Sie ist Byzantinerin.

Validated by italo07 - 4 kovas 2009 17:46

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		4 kovas 2009 08:05
	dani64 Žinučių kiekis: 21	Sie ist eine Byzantinerin.
		4 kovas 2009 08:07
	dani64 Žinučių kiekis: 21	Ð¡ÑŠÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð° Ð² Ð½ÐµÐ¼ÑÐºÐ¸Ñ ÐµÐ·Ð¸Ðº ÑÐµ ÑƒÐ¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑÐ²Ð°Ñ‚ Ñ Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ½ Ð¸Ð»Ð¸ Ð½ÐµÐ¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ½ Ñ‡Ð»ÐµÐ½.
		4 kovas 2009 09:53
	sagittarius Žinučių kiekis: 118	Yes? I didn't know that. Thank you!
		4 kovas 2009 17:46
	italo07 Žinučių kiekis: 1474	What is dani's message? CC: dani64
		4 kovas 2009 17:50
	lilian canale Žinučių kiekis: 14972	I think she says "Byzantinerin" needs an article (eine)
		4 kovas 2009 17:54
	italo07 Žinučių kiekis: 1474	It sounds better without an indefinite article. That is what a German would say CC: lilian canale