Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Hebrejsky-Anglicky - wael

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Hebrejsky

Anglicky

Kategorie Chat - Každodenní život

Titulek	wael
Text Podrobit se od wael_tito	Zdrojový jazyk: Hebrejsky ×”×™×™, ×× ×—× ×• ×ž×›×™×¨×™×. ×”×™×™×™ ×ž×ž×¦×‘×‘×‘×‘×‘ ×× ×™ ×œ× ×™×•×“×¢×ª ×œ×§×¨×•× ×× ×’×œ×™×ª ×—×—×—×—.... ×§×©×” ×œ×™?

Titulek	wael
Překlad Anglicky Přeložil libera	Cílový jazyk: Anglicky Hi, we know each other. Hi, what's up? I can't read English hehehe Is it hard for me?

Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale

- 1 červenec 2009 12:52

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		26 červen 2009 23:03
	lilian canale Počet příspěvků: 14972	Hi Libera, if the last line is a question the verb should be inverted.
		28 červen 2009 15:16
	lilian canale Počet příspěvků: 14972	Libera?
		28 červen 2009 18:42
	libera Počet příspěvků: 257	I couldn't make up my mind if the last sentence was in fact a question, although it has a question mark. I'm changing it into a proper question, hopefully it fits the intent.