Překlad - Brazilská portugalština-Latinština - Lei da vida

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Věta

Titulek Lei da vida Text Podrobit se od daycarvalho Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština Nascer, morrer, renascer ainda e progredir sempre, tal é a lei.

Titulek Vitae lex Překlad Latinština Přeložil sgrowl Cílový jazyk: Latinština Nasci, mori, etiam renasci et semper progredi, idem lex est.

Poslední příspěvek

Autor Příspěvek 3 leden 2010 22:45 Aneta B. Počet příspěvků: 4487 Lilly,can I ask you again a bridge for evaluation, please? Thanks in advance! CC: lilian canale 3 leden 2010 23:29 lilian canale Počet příspěvků: 14972 "To be born, to die, yet to be reborn and always make progress, that's the law" 4 leden 2010 18:21 Aneta B. Počet příspěvků: 4487 sic est lex --> "idem lex est" or even better: "eadem legem faciunt".