Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Řecky-Holandsky - αγαπούλα μου, είμαι τρελός για σένα

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŘeckyRuskyHolandsky

Kategorie Hovorový jazyk - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
αγαπούλα μου, είμαι τρελός για σένα
Text
Podrobit se od naadje
Zdrojový jazyk: Řecky

αγαπούλα μου, είμαι τρελός για σένα

Poznámky k překladu
Before edit : "agapoula mou ime trelos ia sena" <edit></edit> (02/18/francky thanks to galka's notification)

Titulek
agapoula
Překlad
Holandsky

Přeložil popwauw
Cílový jazyk: Holandsky

Mijn liefje!
Ik ben gek op jou!
Naposledy potvrzeno či editováno Lein - 22 únor 2010 12:19





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

17 únor 2010 21:52

k.p.c.
Počet příspěvků: 11
I think it would be better to write "Mijn liefje" instead of "Mijn liefde".

18 únor 2010 08:09

popwauw
Počet příspěvků: 25
I agree.

18 únor 2010 14:50

Lein
Počet příspěvků: 3389
Thank you!