Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Turks-Frans - makenin cannet olsun canom

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksFrans

Titel
makenin cannet olsun canom
Tekst
Opgestuurd door ostyle7110
Uitgangs-taal: Turks

mekanın cennet olsun canım
Details voor de vertaling
orijinal hali olan "makenin cannet olsun canom"dan düzeltildi,
edited from the original: "makenin cannet olsun canom"
(smy)

Titel
que ta place soit au paradis ma chérie
Vertaling
Frans

Vertaald door melek17
Doel-taal: Frans

que ta place soit au paradis ma chérie
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Botica - 12 maart 2008 21:11





Laatste bericht

Auteur
Bericht

12 maart 2008 19:19

kfeto
Aantal berichten: 953
'une paradis' olmali degilmi?
shouldn't it be 'une paradis'

13 maart 2008 08:31

melek17
Aantal berichten: 2
Ben le,un paradis diye biliyorum.teşekkürler