Translation - Turkish-English - acillllllllllllllllllCurrent status Translation
This text is available in the following languages:  
Category Expression - Business / Jobs | | | Source language: Turkish
ingiltereye yapacağım turistik seyahat nedeniyle gereken vizenin tarafıma verilmesini rica ederim.saygılarımla |
|
| | TranslationEnglish
Translated by  lemur | Target language: English
I request the necessary visa for the trip I will take to England. Yours sincerely |
|
Last messages | | | | |
10 May 2008 13:41 | | |  Hi miss,
Could you tell us what you think is wrong here? | | |
10 May 2008 14:01 | | | I didn't want to vote against, sorry.
turistik seyahat = tourist travel
I think it's important to specify "tourist" because visa are different for tourism, work or study.
| | |
10 May 2008 14:28 | | | So, what about "tour"?
"I request the necessary visa for the tour I will take to England..." |
|
| 
Favorite translations
- 11 May 2008 15:10
