Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Турецкий-Английский - acillllllllllllllllll

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Турецкий

Английский

Категория Выражение - Дело / Работа

Статус	acillllllllllllllllll
Tекст Добавлено eatas15	Язык, с которого нужно перевести: Турецкий ingiltereye yapacaÄŸÄ±m turistik seyahat nedeniyle gereken vizenin tarafÄ±ma verilmesini rica ederim.saygÄ±larÄ±mla

Статус	I request
Перевод Английский Перевод сделан lemur	Язык, на который нужно перевести: Английский I request the necessary visa for the trip I will take to England. Yours sincerely

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale

- 11 Май 2008 15:10

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		10 Май 2008 13:41
	lilian canale Кол-во сообщений: 14972	Hi miss, Could you tell us what you think is wrong here?
		10 Май 2008 14:01
	turkishmiss Кол-во сообщений: 2132	I didn't want to vote against, sorry. turistik seyahat = tourist travel I think it's important to specify "tourist" because visa are different for tourism, work or study.
		10 Май 2008 14:28
	lilian canale Кол-во сообщений: 14972	So, what about "tour"? "I request the necessary visa for the tour I will take to England..."