Translation - Spanish-English - en el recreo me aburro, sin trabajar,no sé estar...

This text is available in the following languages:

Category Poetry - Education

Title en el recreo me aburro, sin trabajar,no sé estar... Text Submitted by moline Source language: Spanish en el recreo me aburro, sin trabajar,no sé estar por eso al llegar a julio Remarks about the translation no sé estar ????

Title I get bored during playtime... Translation English Translated by guilon Target language: English I get bored during recreational time I don't feel comfortable without working that's why when July comes...

Last messages

Author Message 27 February 2007 04:01 kafetzou Number of messages: 7963 "Playtime" is for small children only. Otherwise, it should be "free time" or "recreational time".