Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Laitvis-French - C.H.E.L.S.E.A.

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Laitvis

French

This translation request is "Meaning only".

Title	C.H.E.L.S.E.A.
Text Submitted by said69600	Source language: Laitvis Cilda, Helga, Eva, Liene, Sanita, Elza, Anita. VÄrdu pirmie burti veido angÄ¼u futbola komandas nosaukumu. Rakstiet maziem burtiem.
Remarks about the translation	Enigme

Title	C.H.E.L.S.E.A.
Translation French Translated by JulyWinter	Target language: French Cilda,Helga,Eva,Liene,Sanita,Elza,Anita.Les premiÃ¨res lettres de ces noms forment le nom de l'Ã©quipe de football anglaise.

Validated by Francky5591

- 7 October 2007 14:52

Last messages

	Author	Message
		2 October 2007 20:40
	Tantine Number of messages: 2747	Salut JulyWinter Tu es sÃ»re du temps que tu utilises ici? Cela me semble Ã©trange d'utiliser "formÃ¨rent" plutÃ´t que "forment" Bises Tantine
		4 October 2007 16:30
	JulyWinter Number of messages: 4	Salut,Tantine. C'est vrai-forment,pas formÃ¨rent. Merci