Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - Latin-अंग्रेजी - peter de caelisdeus,miserere nobis, fili...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

Latin

अंग्रेजी

ब्राजिलियन पर्तुगिज

शीर्षक	peter de caelisdeus,miserere nobis, fili...
हरफ kelisson soaresद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: Latin peter de caelisdeus,miserere nobis, fili redemptor mundi,deus espiritus sancte,deus sancta trinitas ,unus deus sancta maria ora pro nobis sancta dei genitrix sancta virgo virginum
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Ã© a ladainha de nossa senhora.... portugues brasileiro...

शीर्षक	The Litany of the Blessed Virgin
अनुबाद अंग्रेजी Yzer0द्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी God, the Father of Heaven, have mercy on us. God the Son, Redeemer of the World, have mercy on us. God the Holy Spirit, have mercy on us. Holy Trinity, One God, have mercy on us. Holy Mary, pray for us. Holy Mother of God, pray for us. Holy Virgin of Virgins, pray for us.

Validated by dramati - 2008年 जनवरी 23日 18:41

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 जनवरी 23日 12:35
	dramati चिठ्ठीको सङ्ख्या: 972	Parisienne, we need to know what you didn't like about this translation in order to consider your vote.
		2008年 जनवरी 23日 12:38
	dramati चिठ्ठीको सङ्ख्या: 972	I also thought this was how it went: V. Lord, have mercy on us. R. Christ, have mercy on us. V. Lord, have mercy on us. Christ hear us. R. Christ, graciously hear us. God, the Father of Heaven: -- Have mercy on us. (repeat at end of each phrase.) God, the Son, Redeemer of the world: God, the Holy Spirit, Holy Trinity, One God,
		2008年 जनवरी 23日 16:30
	Yzer0 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 9	dramati Yes, you're right. This is actually how it goes. Should I correct the translation?
		2008年 जनवरी 23日 16:38
	dramati चिठ्ठीको सङ्ख्या: 972	Yzer0 Sure, if you think it best. Thank you, David