Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - Latin-स्पेनी - et resedit qui erat mortuus et coepit loqui et...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

Latin

अंग्रेजी

स्पेनी

इतालियन

Category Free writing - Exploration / Adventure

शीर्षक	et resedit qui erat mortuus et coepit loqui et...
हरफ amandaramos225द्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: Latin et resedit qui erat mortuus et coepit loqui et illum matri suae

शीर्षक	Y el que habÃa muerto resucitÃ³ y empezÃ³ a hablar...
अनुबाद स्पेनी evulitsaद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: स्पेनी Y el que habÃa muerto se sentÃ³ y empezÃ³ a hablar y se lo diÃ³ a su madre.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Frase completa: Et resedit qui erat mortuus et coepit loqui et dedit illum matri suae.

Validated by pirulito - 2008年 जनवरी 30日 16:55

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 जनवरी 30日 13:30
	pirulito चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1180	Eva, la frase (de Lucas 7,15) estÃ¡ incompleta: Et resedit qui erat mortuus et coepit loqui et dedit illum matri suae. AdemÃ¡s, el verbo resido tal vez no tendrÃa que traducirse sin mÃ¡s por resucitar (mejor serÃa "se sentÃ³", "se incorporÃ³" o algo asÃ). CC: evulitsa