Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - तुर्केली-अंग्रेजी - Bende umdum, hala umuyorum.

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

तुर्केली

अंग्रेजी

Category Expression

शीर्षक	Bende umdum, hala umuyorum.
हरफ yabaद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: तुर्केली Bende umdum, hala umuyorum.

शीर्षक	I was hoping, I'm still hoping.
अनुबाद अंग्रेजी kafetzouद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी I was hoping, too - I'm still hoping.

Validated by dramati - 2008年 फेब्रुअरी 23日 18:55

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 फेब्रुअरी 22日 10:28
	sirinler चिठ्ठीको सङ्ख्या: 134	"was hoping" should be "hoped" I think..the rest doesn't have a problem
		2008年 फेब्रुअरी 22日 12:08
	dramati चिठ्ठीको सङ्ख्या: 972	Actually I was hoping and and hoped mean more or less the same thing in English so I will allow the translation's English version as being well within the meaning. CC: kafetzou sirinler
		2008年 फेब्रुअरी 22日 17:57
	kfeto चिठ्ठीको सङ्ख्या: 953	'i hoped'