Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - डेनिस-जर्मन - "Hvad er du dog sÃ¥ ked af?" spurgte hun. "Jeg er...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

डेनिस

जर्मन

Category Free writing - Arts / Creation / Imagination

शीर्षक	"Hvad er du dog sÃ¥ ked af?" spurgte hun. "Jeg er...
हरफ absiiद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: डेनिस "Hvad er du dog sÃ¥ ked af?" spurgte hun. "Jeg er alt for stor," grÃ¦d han, "jeg ville meget hellere have en smuk pels, som du har. Hvorfor blev jeg dog fÃ¸dt som en elefant, og ikke som en gazelle?" jamrede han.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	jeg kunne Ã¸nske at i oversatte denne tekst for mig. det er rigtig sÃ¸dt, og jeg er meget glad for jer.tusind tak og god arbejdslÃ¸s

शीर्षक	"Warum bist du denn...
अनुबाद जर्मन Rodriguesद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: जर्मन "Warum bist du denn so traurig?" fragte sie. "Ich bin zu groÃŸ," schrie er, "Ich hatte eigentlich einen wunderschÃ¶nen Pelz, so wie du ihn hast. Warum wurde ich (dann) als ein Elefant geboren, und nicht als Gazelle?", stÃ¶hnte er.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	translated by bridge from pias. points shared.

Validated by iamfromaustria - 2008年 मे 17日 13:16

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 अप्रिल 21日 16:29
	iamfromaustria चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1335	"schreiten" kann bestenfalls "marschieren" sein, aber sicher nicht die Mitvergangenheitsform von "schreien".
		2008年 अप्रिल 21日 16:34
	Rodrigues चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1621	stimmt. Muss doch wohl "schrie" sein - wie dumm von mir.