Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - डेनिस-जर्मन - Jeg hedder mathias og skal se om det her virker....

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: डेनिसजर्मनइतालियन

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
Jeg hedder mathias og skal se om det her virker....
हरफ
matis_manद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: डेनिस

Jeg hedder mathias og skal se om det her virker. Min ven anders sidder ved siden af mig til venstre og er rigtig træt. Til højre for mig er Morten og han har om speedway.

शीर्षक
Mein Name ist Mathias und ich schaue ob das hier funktioniert.
अनुबाद
जर्मन

Rodriguesद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: जर्मन

Mein Name ist Mathias und ich schaue ob das hier funktioniert. Mein Freund Anders sitzt links neben mir und er ist richtig müde. Zu meiner Rechten sitzt Morten und er kennt sich mit Speedway aus.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
using english bridge from pias,

points shared.
Validated by iamfromaustria - 2008年 अप्रिल 28日 21:53





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 अप्रिल 28日 18:36

iamfromaustria
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1335
"dieses" könnte man vll mit "das hier" übersetzen.

2008年 अप्रिल 28日 19:31

Rodrigues
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1621
kann man machen