Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - अंग्रेजी-स्विडेनी - the task of the children was for each novel word...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

अंग्रेजी

स्विडेनी

Category Literature

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	the task of the children was for each novel word...
हरफ ubeeद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: अंग्रेजी the task of the children was for each novel word to point to the picture, out of the four, that represented an instance of the compound in question.

शीर्षक	barnens uppgift var att fÃ¶r varje okÃ¤nt ord...
अनुबाद स्विडेनी Jiannisद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: स्विडेनी barnens uppgift var att, fÃ¶r varje okÃ¤nt ord, peka ut bilden, en av fyra mÃ¶jliga, som representerade ett exempel av det sammansatta ordet i frÃ¥ga.

Validated by hencom999 - 2008年 मे 5日 10:03

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 मे 2日 20:22
	pias चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8113	Hej Jiannis! Det hÃ¤r Ã¤r en klurig Ã¶versÃ¤ttning som du har gett dig i kast med, mycket svÃ¥rt att veta hur den rÃ¤tt ska Ã¶versÃ¤ttas dÃ¥ man inte vet i vilket sammanhang texten hÃ¶r hemma. Jag gÃ¶r nÃ¥gra (smÃ¥) korrigeringar och sedan sÃ¥ fÃ¥r vi ta hjÃ¤lp av en omrÃ¶stning. OriginalÃ¶versÃ¤ttning: barnets uppgift var att,fÃ¶r varje okÃ¤nd ord, peka ut bilden, en av fyra mÃ¶jliga, som representerade instansen av det sammansatta ordet i frÃ¥gan.
		2008年 मे 3日 11:17
	zinope चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3	"novel word" skulle jag Ã¶versÃ¤tta som "nytt ord" och "instance" skulle bli "exempel".
		2008年 मे 3日 13:16
	pias चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8113	Hej Jiannis och zinope! Det lÃ¥ter som ett mycket bra fÃ¶rslag att Ã¤ndra "som representerade instansen av" till "som representerade ett exempel av". Jag gÃ¶r den Ã¤ndringen och hoppas att du inte misstycker Jiannis.
		2008年 मे 3日 19:37
	Jarla चिठ्ठीको सङ्ख्या: 26	Jag tycker ordet "okÃ¤nt" borde bytas till "ovanligt".