Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - फ्रान्सेली-स्पेनी - Je ne pourrais jamais m'en sortir sans toi. Merci beaucoup

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

स्विडेनी

फ्रान्सेली

स्पेनी

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	Je ne pourrais jamais m'en sortir sans toi. Merci beaucoup
हरफ ida-aद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: फ्रान्सेली gamineद्वारा अनुबाद गरिएको Je ne pourrais jamais m'en sortir sans toi. Merci beaucoup.

शीर्षक	JamÃ¡s lo conseguirÃa sin ti. Gracias por todo.
अनुबाद स्पेनी goncinद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: स्पेनी JamÃ¡s lo conseguirÃa sin ti. Gracias por todo.

Validated by guilon - 2008年 मे 9日 23:00

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 मे 9日 17:17
	casper tavernello चिठ्ठीको सङ्ख्या: 5057	Goncin: if you folowed the French translation, then the French is wrong. It should be "JamÃ¡s lo conseguirÃa sin ti".
		2008年 मे 9日 18:14
	goncin चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3706	casper, Actually, I had to look the Swedish text up to learn the right sense of "s'en sortir" here.