Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - पोलिस-अंग्रेजी - JesteÅ› moim anioÅ‚em...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

पोलिस

अंग्रेजी

शीर्षक	JesteÅ› moim anioÅ‚em...
हरफ zenden2008द्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: पोलिस JesteÅ› moim anioÅ‚em, o ktÃ³rym nie mogÄ™ zapomnieÄ‡, jesteÅ› mojÄ… miÅ‚oÅ›ciÄ…, ktÃ³rej potrzebujÄ™ kaÅ¼dego dnia i jak woda, ktÃ³rej mi brak...
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Before editing: JESTES MOIM ANIOLE O KTÃ“RYM NIE MOGE ZAPOMNIEC JESTES MOJA MILOSCIA KTOREJ POTRZEBUJE KAZDEGO DNIA I JAK WODA KTOREJ MI BRAK... <Aneta B.>

शीर्षक	You are my angel who I can't ...
अनुबाद अंग्रेजी lilian canaleद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी You are my angel who I can't forget. You are my love. That love I need every single day, like the water I lack.

Validated by lilian canale

- 2010年 डिसेम्बर 8日 17:00

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 मे 10日 00:05
	Lechusek चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1	like the water I miss
		2008年 मे 10日 00:10
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	Hi Lechusek Do you mean "miss" in the sense of "lack"? The water I lack.
		2008年 मे 10日 13:19
	Olesniczanin चिठ्ठीको सङ्ख्या: 73	Yes Lilian canale. The water I don't have and which I want at the same time. So I guess "The water I lack" reflects this meaning well .