Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - जर्मन-यहुदी - Jetzt tanzt ein Gott und geht durch in mich.

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

जर्मन

यहुदी

शीर्षक	Jetzt tanzt ein Gott und geht durch in mich.
हरफ nellद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: जर्मन Jetzt tanzt ein Gott und geht durch in mich.

शीर्षक	×¢×›×©×™×• ×¨×•×§×“ ××œ ×•×¢×•×‘×¨ ×‘×ª×•×›×™.
अनुबाद यहुदी nmishद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: यहुदी ×¢×›×©×™×• ×¨×•×§×“ ××œ ×•×¢×•×‘×¨ ×‘×ª×•×›×™.

Validated by milkman - 2008年 अक्टोबर 25日 22:00

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 अक्टोबर 16日 01:42
	milkman चिठ्ठीको सङ्ख्या: 773	Hi italo07, can I have an English bridge please for evaluation purposes? CC: italo07
		2008年 अक्टोबर 25日 11:16
	milkman चिठ्ठीको सङ्ख्या: 773	iamfromaustria, Can I have an English bridge for translation purposes please? CC: iamfromaustria
		2008年 अक्टोबर 25日 12:39
	iamfromaustria चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1335	"Now a God is dancing and goes through in myself." It sounds a bit weird in German too, especially the part "and goes through in myself".
		2008年 अक्टोबर 25日 18:13
	milkman चिठ्ठीको सङ्ख्या: 773	Thanks! What do you think would be best? "Gets inside me" or "pass through me"?
		2008年 अक्टोबर 25日 18:15
	iamfromaustria चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1335	Actually, it's "... and passes through in me". As weird as it may sound...