Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - तुर्केली-जर्मन - sizler bana cok yakÄ±n davranÄ±yor ben sizi cok...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

तुर्केली

जर्मन

Category Web-site / Blog / Forum - Games

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	sizler bana cok yakÄ±n davranÄ±yor ben sizi cok...
हरफ scrubsद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: तुर्केली sizler bana Ã§ok yakÄ±n davranÄ±yorsunuz ben sizleri Ã§ok seviyorum.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Es handelt sich um ein tÃ¼rkisches Onlinegame. Dort in meiner Allianz sind TÃ¼rken die mit mir kommunizieren mÃ¼ssen. --- befor editing--> "sizler bana cok yakÄ±n davranÄ±yor ben sizi cok sevmek"

शीर्षक	Sie haben..
अनुबाद जर्मन dilbesteद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: जर्मन Ihr seid sehr freundlich zu mir, deshalb mag ich euch sehr.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Sizler bana cok yakin davraniyorsunuz, ben sizleri cok seviyorum ... sollte es eigentlich heiÃŸen..

Validated by iamfromaustria - 2009年 जनवरी 24日 12:21

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 जुलाई 25日 21:24
	mrsonsoz चिठ्ठीको सङ्ख्या: 15	Bence cÃ¼mle "Ihr" Ã¶znesiyle yeniden tercÃ¼me edilmeli
		2008年 अगस्त 3日 01:13
	PhilippoBruno चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4	"Yakin davranmak" sollte "freundlich sein" sein.
		2008年 अगस्त 3日 14:23
	merdogan चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3769	"Sie" oder "Ihr" ? und "freundlich sein"
		2008年 अगस्त 20日 03:28
	girly74 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3	bana karsi cok iyi( hatta cok yakin) davraniyorsunuz, bu yÃ¼zden sizden cok ama cok hoslaniyorum
		2009年 जनवरी 9日 17:13
	iamfromaustria चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1335	Could you please bridge me this one? CC: handyy
		2009年 जनवरी 24日 00:18
	handyy चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2118	"You behave me in a warm/close/sincere way. I love you very much." ("You" is plural )
		2009年 जनवरी 24日 12:21
	iamfromaustria चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1335	Thanks!