मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
अनुबाद - अल्बेनियन-युनानेली - Zemer ke shum te drejt por mos kujto se ste...
अहिलेको अवस्था
अनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
Category
Chat
शीर्षक
Zemer ke shum te drejt por mos kujto se ste...
हरफ
ΧΑÎΔΡΙÎΟΣ
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अल्बेनियन
Zemer ke shum te drejt por mos kujto se ste mendoj. Kaardhur andi dhe smund te flas.tedua
शीर्षक
μετάφÏαση
अनुबाद
युनानेली
lamprini_komotini
द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: युनानेली
ΚαÏδοÏλα μου Îχεις απόλυτο δίκιο αλλά μη νομίζεις ότι δεν σε σκÎφτομαι.Έχει ÎÏθει ο Άντι και δε μποÏÏŽ να σου μιλήσω. Σ'αγαπάω
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Bridge by nga une:honey, you're right, but dont think that i dont think of you. Andi has arrived here, and cant talk. i love you
Validated by
Mideia
- 2008年 नोभेम्बर 6日 19:58
पछिल्ला सन्देशहरु
लेखक
सन्देश
2008年 अक्टोबर 10日 16:47
Mideia
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 949
Ηi!Can you give me an english bridge here?
CC:
nga une
2008年 अक्टोबर 11日 06:15
nga une
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 75
honey, you're right, but dont think that i dont think of you. Andi has arrived here, and cant talk. i love you
2008年 अक्टोबर 11日 06:16
nga une
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 75
that;s the english translation mideia . i dont know greek though,
2008年 अक्टोबर 15日 19:34
Mideia
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 949
Oh,I know that!
But I have some questions about the translation,because it's always hard translating from a bridge..
Does it say: you 're
totally
right?
can't talk
to you
And instead of honey she uses sweatheart,it's ok?
CC:
nga une