Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - तुर्केली-अंग्रेजी - Ekim ayi sonuna kadar, Ã¶grenci affi, mayinlarin...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

तुर्केली

अंग्रेजी

Category Newspapers - Society / People / Politics

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	Ekim ayi sonuna kadar, Ã¶grenci affi, mayinlarin...
हरफ Bernandoद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: तुर्केली Ekim ayi sonuna kadar, Ã¶grenci affi, mayinlarin temizlenmesi, otoyollarin Ã¶zellestirilmesi, YÃ¼ksek SeÃ§im KuruluÂ´nun talebi dogrultusunda seÃ§im isleriyle ilgili kamu ihalle kanunu kapsaminda Ã¶ngÃ¶rÃ¼len yasal dÃ¼zenlemelerin yapilmasina iliskin tasarilarin da gÃ¼ndemde ele alinmasi bekleniyor."
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	A small part of an article found at http://www.haberyonet.com/s-haberoku-siyaset-6099-tbmm-yogun-gundem-ile-aciliyor.html

शीर्षक	the translation
अनुबाद अंग्रेजी camomile84द्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी Student amnesty, clearing the land of the mines, privalization of the freeways, draft laws that require the envisaged legal regulations to be done in the frame of public procurement law regarding elections in line with the Commission for Higher Education are also expected to be topics on the agenda by the end of October.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	hello. i am a turkish-speaking-english teacher. this was a difficult translation. i did my best to help you. hope it works out for you.

Validated by kafetzou - 2008年 अक्टोबर 8日 06:08

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 अक्टोबर 2日 04:07
	kafetzou चिठ्ठीको सङ्ख्या: 7963	This is really good. Corrections: the land off the mine --> the land of mines discommoning --> privatization of on election --> regarding elections Commission --> the Commission the topics of agenda --> topics on the agenda
		2008年 अक्टोबर 2日 04:07
	kafetzou चिठ्ठीको सङ्ख्या: 7963	Also, you forgot to translate "Ekim ayi sonuna kadar".