Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - लिथुएनियन-अंग्रेजी - Jis lÄ—tai pakÄ—lÄ— akis ir nusiÅ¡ypsojo

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: लिथुएनियनअंग्रेजी

Category Sentence

शीर्षक
Jis lėtai pakėlė akis ir nusišypsojo
हरफ
maartiinaद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: लिथुएनियन

Jis lėtai pakėlė akis ir nusišypsojo
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
britu

शीर्षक
He lifted up his eyes slowly and smiled
अनुबाद
अंग्रेजी

sidluteद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी

He lifted up his eyes slowly and smiled.
Validated by Tantine - 2008年 अक्टोबर 13日 17:09





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 अक्टोबर 5日 16:09

Tantine
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2747
Hi Sidlute

The English looks fine

I've set a poll because I don't understand a single word of Lithunanian (one day maybe, you never know )

Bises
Tantine

2008年 अक्टोबर 10日 11:36

ollka
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 149
All correct. I'd say "raised his eyes" though, lifting up one's eyes sounds to me a bit like one is using one's hands to do it

2008年 अक्टोबर 10日 16:14

lilian canale
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972
Or..."He looked up slowly and smiled"

2008年 अक्टोबर 10日 18:22

ollka
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 149
Of course, looked up is better!