Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kilithuania-Kiingereza - Jis lÄ—tai pakÄ—lÄ— akis ir nusiÅ¡ypsojo

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kilithuania

Kiingereza

Category Sentence

Kichwa	Jis lÄ—tai pakÄ—lÄ— akis ir nusiÅ¡ypsojo
Nakala Tafsiri iliombwa na maartiina	Lugha ya kimaumbile: Kilithuania Jis lÄ—tai pakÄ—lÄ— akis ir nusiÅ¡ypsojo
Maelezo kwa mfasiri	britu

Kichwa	He lifted up his eyes slowly and smiled
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na sidlute	Lugha inayolengwa: Kiingereza He lifted up his eyes slowly and smiled.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Tantine - 13 Oktoba 2008 17:09

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		5 Oktoba 2008 16:09
	Tantine Idadi ya ujumbe: 2747	Hi Sidlute The English looks fine I've set a poll because I don't understand a single word of Lithunanian (one day maybe, you never know ) Bises Tantine
		10 Oktoba 2008 11:36
	ollka Idadi ya ujumbe: 149	All correct. I'd say "raised his eyes" though, lifting up one's eyes sounds to me a bit like one is using one's hands to do it
		10 Oktoba 2008 16:14
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	Or..."He looked up slowly and smiled"
		10 Oktoba 2008 18:22
	ollka Idadi ya ujumbe: 149	Of course, looked up is better!