Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



सरुको हरफ - रोमानियन - “supărată............iubitul meu trăia din...

अहिलेको अवस्थासरुको हरफ
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: रोमानियनस्पेनी

शीर्षक
“supărată............iubitul meu trăia din...
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ
bamba49द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: रोमानियन

“supărată...iubitul meu trăia din amintiri .."
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
edited with diacritics /azitrad/
Edited by azitrad - 2008年 अक्टोबर 30日 08:49





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 नोभेम्बर 12日 13:41

lilian canale
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972
A bridge for evaluation, please.

CC: azitrad

2008年 नोभेम्बर 12日 13:46

azitrad
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 970
Sure, Lilian,

"upset.... my boyfriend was living from memories"

"upset" refers to a girl (feminine in Romanian)

In case you need further explanations, please do not hesitate to ask me.


2008年 नोभेम्बर 12日 14:37

lilian canale
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972
Thank you azitrad, that helped a lot!