Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - अंग्रेजी-तुर्केली - what are you up to?

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

अंग्रेजी

तुर्केली

पोलिस

Category Expression

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	what are you up to?
हरफ toytoyद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: अंग्रेजी what are you up to?

शीर्षक	Sen neyin peÅŸindesin?
अनुबाद तुर्केली pretenderद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: तुर्केली Sen neyin peÅŸindesin?*
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	*'Ne dolap/iÅŸ Ã§eviriyorsun?'

Validated by FIGEN KIRCI - 2009年 फेब्रुअरी 20日 21:09

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2009年 जनवरी 29日 14:31
	toytoy चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1	what you up to?
		2009年 फेब्रुअरी 18日 16:15
	FIGEN KIRCI चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2543	'sen neyin pesindesin?' olmali
		2009年 फेब्रुअरी 18日 16:52
	cheesecake चिठ्ठीको सङ्ख्या: 980	NasÄ±lsÄ±n yerine "neler yapÄ±yorsun" veya "NasÄ±l gidiyor" daha doÄŸru olmaz mÄ±ydÄ±..?
		2009年 फेब्रुअरी 18日 18:16
	CursedZephyr चिठ्ठीको सङ्ख्या: 148	"Ne yapÄ±yorsun?" ya da "Ne haber (Naber)?"
		2009年 फेब्रुअरी 18日 18:51
	Eylem14 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 43	agree with above suggestions. Nasilsin would be translated as how are you, not as what are you up to
		2009年 फेब्रुअरी 18日 20:41
	Rise चिठ्ठीको सङ्ख्या: 126	Ben de Figen'e katÄ±lÄ±yorum. Bence de bu cÃ¼mle "Neyin peÅŸindesin?" gibi bir anlam veriyor.
		2009年 फेब्रुअरी 18日 22:55
	Sevdalinka चिठ्ठीको सङ्ख्या: 70	Ne yapÄ±yorsun?
		2009年 फेब्रुअरी 19日 22:07
	minuet चिठ्ठीको सङ्ख्या: 298	Ne dolap/iÅŸ Ã§eviriyorsun?