Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - नर्वेजियन-तुर्केली - hørte du var pÃ¥ byen pÃ¥ lørdag og traff wenche

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: नर्वेजियनस्पेनीतुर्केलीBosnian

Category Colloquial

शीर्षक
hørte du var på byen på lørdag og traff wenche
हरफ
okan_4242द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: नर्वेजियन

hørte du var på byen på lørdag og traff wenche

शीर्षक
Cumartesi günü ...
अनुबाद
तुर्केली

FIGEN KIRCIद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: तुर्केली

Cumartesi günü kasabada olduğunu ve W. ile gorüştüğünü duydum.

अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Bridged by gamine:
"heard you were in town (on) Saturday) and (that) you met W."
Validated by FIGEN KIRCI - 2009年 मार्च 2日 15:47





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2009年 फेब्रुअरी 27日 22:21

cheesecake
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 980
"la ciudad" kasaba? yoksa ÅŸehir daha doÄŸru deÄŸil mi?

2009年 मार्च 1日 14:09

FIGEN KIRCI
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2543
bana verilen versiyonda 'town' diye geciyor diye 'kasaba'yi kullandim, ama ayirim cok belirgin ise, 'sehir' olarak duzeltirim.