मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
अनुबाद - रोमानियन-इतालियन - nu mi-am dorit decat sa fim impreuna si sa traim...
अहिलेको अवस्था
अनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
Category
Thoughts - Love / Friendship
This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
nu mi-am dorit decat sa fim impreuna si sa traim...
हरफ
pinkyblue
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: रोमानियन
nu mi-am dorit decat sa fim impreuna si sa traim o frumoasa poveste de dragoste.....poate ca viata imi mai ofera o sansa si ultima..te vreau
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
sa fie corect
शीर्षक
ciao
अनुबाद
इतालियन
andreajasimkarim
द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: इतालियन
Non voglio solo stare insieme e vivere una bella storia d'amore ..... forse la vita mi fornisce un' ultima occasione... ti desidero
Validated by
ali84
- 2009年 अप्रिल 2日 21:05
पछिल्ला सन्देशहरु
लेखक
सन्देश
2009年 मार्च 11日 14:53
Freya
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1910
ho voluto soltanto di stare insieme (a te) e vivere una bella storia d'amore...forse la vita mi offra una altra oppotunita'(occasione) e la ultima...ti desidero(ti voglio..like in "I want you"
2009年 मार्च 16日 12:29
iordache
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 9
Non voglio solo stare insieme e vivere una bella storia d'amore ..... forse la vita mi fornisce un ultima occasione... ti desidero
2009年 मार्च 17日 09:23
azitrad
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 970
Ho voluto solo di stare insieme...
la vita mi fornisce un ultima occasione... ti desidero