मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
अनुबाद - जर्मन-लिथुएनियन - hier herrscht starker sturm. die leute gehen...
अहिलेको अवस्था
अनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
hier herrscht starker sturm. die leute gehen...
हरफ
Blondinukeee
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: जर्मन
Hier herrscht starker Sturm. Die Leute gehen nicht mehr auf die Straße. Sie haben Angst, dass der Wind sie wegbläst. Allerdings haben einige ein neues Hobby: das "Straßen-Windsurfen".
शीर्षक
vejas
अनुबाद
लिथुएनियन
skelbimas09
द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: लिथुएनियन
Čia vyrauja stipri audra. Žmonės nebeina į gatves. Jie bijo, kad vėjas juos nupūs. Bet kai kurie turi naują hobi - gatviu-vėjo-serfingą.
Validated by
Dzuljeta
- 2009年 जुन 1日 16:57
पछिल्ला सन्देशहरु
लेखक
सन्देश
2009年 अप्रिल 29日 13:19
gamine
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4611
Hi Salvo could you have a look here end correct it,please. Even IMO I think it should be corrected.
CC:
italo07
Francky5591
2009年 मे 5日 17:21
italo07
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1474
BTW I never received a notification.
CC:
gamine
2009年 मे 5日 17:24
Francky5591
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396
How do you CC? Are you using the notification board under the message frame, or do you simply use the CC syntax (typing "
CC:
gamine
"
?
CC:
gamine
2009年 मे 5日 17:41
italo07
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1474
My fault, I simply over read the message
CC:
gamine
2009年 मे 5日 19:28
gamine
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4611
Bad boy