Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - डेनिस-Latin - I krig og kÃ¦rlighed gÃ¦lder alle kneb

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

डेनिस

Latin

Category Expression - Love / Friendship

शीर्षक	I krig og kÃ¦rlighed gÃ¦lder alle kneb
हरफ Penyzद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: डेनिस I krig og kÃ¦rlighed gÃ¦lder alle kneb

शीर्षक	Bello amoreque artibus uti omnibus fas.
अनुबाद Latin chronotribeद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: Latin Bello amoreque artibus uti omnibus fas.

Validated by chronotribe - 2009年 मे 16日 18:01

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2009年 मे 16日 23:36
	Anita_Luciano चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1670	English bridge: "In war and love no holds are barred" (NB: 'no holds are barred' is an idiom that means that 'you are allowed to do literally anything and there are no rules or limitations') CC: Efylove gamine
		2009年 मे 16日 23:40
	gamine चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4611	Knew you could do it. Thanks Anita. CC: Efylove
		2009年 मे 17日 00:05
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	It's an idiom in English too. "All's fair in love and war"
		2009年 मे 16日 23:44
	gamine चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4611	I'm lucky to have so many good experts to help me because I DIDN'T know. Thanks girls. CC: lilian canale
		2009年 मे 17日 00:42
	chronotribe चिठ्ठीको सङ्ख्या: 119	Yes, in French we also say: "en amour comme Ã la guerre tous les coups sont permis." Nous sommes en terrain connu! Literally, I've translated in latin : in war and in love all means/subterfuges are allowed (by gods).