Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - फ्रान्सेली-डेनिस - en besked fra en veninde

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: फ्रान्सेलीडेनिस

Category Letter / Email - Recreation / Travel

शीर्षक
en besked fra en veninde
हरफ
Jers91द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: फ्रान्सेली

J'espère que tu as fait un bon voyage malgré la pluie.
Merci beaucoup pour le maquereau à la tomate ;-)
Bon retour chez toi!
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Jeg har været i frankrig, og fik denne besked..
Men er ik så god til fransk, det er en af mine nære veninder der har skrevet den, så ville blive meget glad for hvis i oversatte den

शीर्षक
en besked fra en veninde
अनुबाद
डेनिस

gamineद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: डेनिस

Jeg håber at du har haft en god tur trods regnen.
Mange tak for makrellen med tomat.
Velkommen hjem.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Eller" god hjemtur"".
Validated by wkn - 2009年 जुन 16日 13:56





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2009年 जुन 16日 13:30

wkn
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 332
Tegnsætning:
Jeg håber at du har haft... (uden komma)
Tyrkfjel:
makrellen (med to l'er)

2009年 जुन 16日 13:34

gamine
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4611
Rettet, ja tåbelig fejl.

CC: wkn