Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - डच-डेनिस - Het rammelen met, fluiten op en "hannesen" met...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: डचडेनिस

Category Sentence - Culture

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
Het rammelen met, fluiten op en "hannesen" met...
हरफ
benedictद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: डच

Het rammelen met, fluiten op en "hannesen" met deze van belletjes voorziene gebruiksvoorwerpen mag mijns inziens wel degelijk tot het (vrogeste) spel van kinderen worden gerekend.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Teksten vedrører middelalderlige rangler med bjælder og fløjte i Holland.

शीर्षक
Rasle, fløjte og bevæge med....
अनुबाद
डेनिस

trys59द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: डेनिस

At rasle med, fløjte på og bevæge disse med bjælder pyntede brugsobjekter, kan man efter min mening se som en af de tidligste former for børneleg.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Er is geen speciale betekenis.
Validated by gamine - 2010年 जनवरी 6日 23:26





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2010年 जनवरी 6日 17:25

Anita_Luciano
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1670
Jeg ville skrive "At rasle med..." (altså med "at )

og "en af de tidligste form af leg til børn" skal rettes til:

"en af de tidligste formEr FOR BØRNEleg"

2010年 जनवरी 6日 23:23

gamine
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4611
Som jeg sagde før: Jeg har behov for dig.Jeg retter
og godkender. Tak igen.