Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Hollendskt-Danskt - Het rammelen met, fluiten op en "hannesen" met...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Hollendskt

Danskt

Bólkur Setningur - Mentan

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	Het rammelen met, fluiten op en "hannesen" met...
Tekstur Framborið av benedict	Uppruna mál: Hollendskt Het rammelen met, fluiten op en "hannesen" met deze van belletjes voorziene gebruiksvoorwerpen mag mijns inziens wel degelijk tot het (vrogeste) spel van kinderen worden gerekend.
Viðmerking um umsetingina	Teksten vedrÃ¸rer middelalderlige rangler med bjÃ¦lder og flÃ¸jte i Holland.

Heiti	Rasle, flÃ¸jte og bevÃ¦ge med....
Umseting Danskt Umsett av trys59	Ynskt mál: Danskt At rasle med, flÃ¸jte pÃ¥ og bevÃ¦ge disse med bjÃ¦lder pyntede brugsobjekter, kan man efter min mening se som en af de tidligste former for bÃ¸rneleg.
Viðmerking um umsetingina	Er is geen speciale betekenis.

Góðkent av gamine

- 6 Januar 2010 23:26

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		6 Januar 2010 17:25
	Anita_Luciano Tal av boðum: 1670	Jeg ville skrive "At rasle med..." (altsÃ¥ med "at ) og "en af de tidligste form af leg til bÃ¸rn" skal rettes til: "en af de tidligste formEr FOR BÃ˜RNEleg"
		6 Januar 2010 23:23
	gamine Tal av boðum: 4611	Som jeg sagde fÃ¸r: Jeg har behov for dig.Jeg retter og godkender. Tak igen.