Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - Latin-अंग्रेजी - Pro Brasilia Fiant Eximia

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

Latin

अंग्रेजी

ब्राजिलियन पर्तुगिज

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	Pro Brasilia Fiant Eximia
हरफ Marcelo Borrachaद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: Latin Pro Brasilia Fiant Eximia

शीर्षक	Let exceptional things be made for Brazil
अनुबाद अंग्रेजी jedi2000द्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी Let exceptional things be made for Brazil
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	"Let great things be done for Brazil"

Validated by lilian canale

- 2009年 अक्टोबर 28日 11:49

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2009年 अक्टोबर 28日 11:30
	jedi2000 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 110	I know the wiktionary is not the best source of information, but the translation comes directly from there. http://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:List_of_Latin_phrases_(P%E2%80%93Z)#P
		2009年 अक्टोबर 28日 11:33
	Francky5591 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396	Lilian? CC: lilian canale
		2009年 अक्टोबर 28日 11:48
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	Oops! Wrong box Sorry, jedi2000, I'll fix that
		2009年 अक्टोबर 28日 12:54
	Aneta B. चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4487	Let exceptional things be made for Brazil --> May exceptional/great things happen to Brazil litterally: fiant - may be/happen (pluralis) - coniunctivus hortativus (encouraging mood) let be --> permitte esse
		2009年 अक्टोबर 28日 13:00
	Aneta B. चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4487	eventually: let there be great things to Brazil