Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - पोलिस-अंग्रेजी - Moja droga..

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

पोलिस

अंग्रेजी

ब्राजिलियन पर्तुगिज

Category Letter / Email - Love / Friendship

शीर्षक	Moja droga..
हरफ lebougieद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: पोलिस Moja droga, Jutro pokaÅ¼Ä™ Twego maila synowi. Ja bardzo siÄ™ cieszÄ™, Å¼e chcesz sie uczyÄ‡ polskiego. Pisz do nas spokojnie. Odpowiemy na kaÅ¼dego Twojego maila. Bo czÅ‚owiek najlepiej siÄ™ uczy wtedy, kiedy chce i praktykuje. Pozdrawiam CiÄ™ serdecznie,

शीर्षक	My dear,I will show your email to a son tomorrow...
अनुबाद अंग्रेजी Aneta B.द्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी My dear, I will show your email to a son tomorrow. I'm very glad you want to learn Polish. Feel free to write to us. We will answer every email of yours. Because the best way to learn is when one wants to do it and practises. I greet you warmly.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	a son (probably could be "my son", but it is not obvious in Polish text)

Validated by lilian canale

- 2009年 अक्टोबर 29日 01:36

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2009年 अक्टोबर 28日 16:42
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	Hi Aneta, tiny corrections: every your email ---> every email of yours Since ---> Because
		2009年 अक्टोबर 28日 17:28
	Aneta B. चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4487	Thank you, Lilly. I had thought to use the structures you showed me above (they were my second options)indeed, but unfortunately have chosen the wrong ones...