Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - Bulgarian-अंग्रेजी - decision

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

Bulgarian

अंग्रेजी

इतालियन

Category Speech

शीर्षक	decision
हरफ goldrakeद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: Bulgarian ÐÐ¸Ñ‰Ð¾, Ð°Ð· Ð²Ð·ÐµÑ… Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸ÐµÑ‚Ð¾ Ð´Ð° ÑÐ¸ Ñ‚Ñ€ÑŠÐ³Ð½Ð° Ð¾Ñ‚ ...., Ñ‚Ð°ÐºÐ° Ñ‡Ðµ Ð½Ðµ ÑÑŠÐ¶Ð°Ð»ÑÐ²Ð°.

शीर्षक	decision
अनुबाद अंग्रेजी ViaLuminosaद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी Well, I was the one that took the decision to leave..., so he doesn't regret.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	he/she

Validated by lilian canale

- 2010年 फेब्रुअरी 16日 14:11

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2010年 फेब्रुअरी 13日 23:58
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	Hi Via, Could it simply be: "no regrets"?
		2010年 फेब्रुअरी 14日 00:36
	ViaLuminosa चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1116	But where would "he/she" go? "No regrets" could refer to anyone or all, and the text is definitely not about this...
		2010年 फेब्रुअरी 14日 12:50
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	ok
		2010年 फेब्रुअरी 14日 15:35
	Frigg चिठ्ठीको सङ्ख्या: 28	-I took the decision to leave Also, in the original text it is not clear who exactly does not regret
		2010年 फेब्रुअरी 14日 20:33
	ViaLuminosa चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1116	It sounds a bit weird, but it's written clearly - 3rd person, singular.