Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - तुर्केली-जर्मन - BirgÃ¼n olupta sen beni unutsanda benseni kalbimde...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

तुर्केली

जर्मन

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	BirgÃ¼n olupta sen beni unutsanda benseni kalbimde...
हरफ Saluesole88द्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: तुर्केली BirgÃ¼n olupta sen beni unutsanda benseni kalbimde yaÅŸatacaÄŸim

शीर्षक	Auch wenn Du mich eines Tages vergessen wirst,
अनुबाद जर्मन lvtlthrstद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: जर्मन Auch wenn du mich eines Tages vergessen solltest, werde ich dich immer in meinem Herzen leben lassen.

Validated by Rodrigues - 2010年 जुलाई 8日 18:07

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2010年 जुन 10日 21:42
	merdogan चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3769	... wirst Du immer in meinem Herz bleiben...> werde Ich dich immer in meinem Herz leben lassen.
		2010年 जुन 12日 02:41
	akdenizlife77 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3	birgÃ¼n olupta sen beni unutsanda sen benim herzaman kalbimde kalacaksin
		2010年 जुन 13日 23:51
	merdogan चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3769	SayÄ±n akdenizlife77, Sadece yapÄ±lan Ã§eviri Ã¼zerinde gÃ¶rÃ¼ÅŸlerini bildirmelisin, tekrar Ã§evirmene gerek yok. Kolay gelsin.
		2010年 जुन 14日 13:12
	dilbeste चिठ्ठीको सङ्ख्या: 267	Auch wenn du mich eines Tages vergessen solltest, werde ich dich immer in meinem Herzen leben lassen.
		2010年 जुन 14日 22:52
	merdogan चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3769	dilbeste hat recht. (nur Herz)
		2010年 जुन 17日 17:24
	Rodrigues चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1621	vor edit: "Auch wenn Du mich eines Tages vergessen wirst, wirst Du immer in meinem Herz bleiben" Ist jetzt (siehe oben) richtig? Falls ja, bitte Abstimmung Ã¤ndern (erst lÃ¶schen, dann neu setzen). oder weitere VorschlÃ¤ge. CC: merdogan