अनुबाद - ब्राजिलियन पर्तुगिज -अंग्रेजी - "Quem dera pudesse colocar em forma a alma...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

Category Poetry - Love / Friendship

शीर्षक	"Quem dera pudesse colocar em forma a alma...
हरफ Dittoद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: ब्राजिलियन पर्तुगिज "Quem dera pudesse colocar em forma a alma arrasada, sÃ³ assim a felicidade seria completa"

शीर्षक	Quem dera
अनुबाद अंग्रेजी fscociद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी I wish I could get the devastated soul in shape as only then true happiness would be complete.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	fiquei na duvida com a palavra em "forma" assumi o sentindo como saude/bem estar mas tambem poderia ser interpretado como forma fisica ou palpavel

Validated by irini - 2006年 नोभेम्बर 9日 19:40