Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - तुर्केली-अंग्रेजी - ArtÄ±k baÅŸka Latini Amerika Ã¼lkelerine gidip...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

तुर्केली

अंग्रेजी

युनानेली

Category Sentence

शीर्षक	ArtÄ±k baÅŸka Latini Amerika Ã¼lkelerine gidip...
हरफ omerveद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: तुर्केली ArtÄ±k baÅŸka Latin Amerika Ã¼lkelerine gidip halklarÄ± Ã¶rgÃ¼tlemesi gerektiÄŸi kararÄ±nÄ± vermiÅŸti.

शीर्षक	He has decided...
अनुबाद अंग्रेजी RoverMoverद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी He had now decided that it was necessary to go to the other Latin American countries and organize people.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Nedense Che'yi dÃ¼ÅŸÃ¼ndÃ¼m ve 'He' kullandÄ±m. SÃ¶z konusu kiÅŸi kadÄ±n ise, 'She' kullanÄ±lmalÄ±

Validated by kafetzou - 2007年 मार्च 26日 06:07

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2007年 मार्च 25日 06:06
	kafetzou चिठ्ठीको सङ्ख्या: 7963	The word "baÅŸka" is not translated, so an important part of the meaning is missing - it means "other", as in " ... other Latin American countries ...". Also, "ArtÄ±k" is not in there - I would translate it as "now" - "He had now decided ..."
		2007年 मार्च 25日 06:14
	RoverMover चिठ्ठीको सङ्ख्या: 6	Hmm, that right, thanks for correction I thought that "has" should convey the "artÄ±k" meaning, however "He had now decided" is definitely better.
		2007年 मार्च 25日 06:17
	kafetzou चिठ्ठीको सङ्ख्या: 7963	Do you want to edit it?