Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - पोर्तुगाली-इतालियन - Tentei lhe dizer muitas coisas, mais acaabei

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: पोर्तुगालीइतालियन

Category Sentence - Arts / Creation / Imagination

शीर्षक
Tentei lhe dizer muitas coisas, mais acaabei
हरफ
patyglsbhद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: पोर्तुगाली

''Tentei lhe dizer muitas coisas, mais acabei descobrindo que amar é muito mais sentir do que dizer. E milhões de frases bonitas, jamais alcançariam o que eu sinto por você."
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
''Tentei lhe dizer muitas coisas, mais acabei descobrindo que amar é muito mais sentir do que dizer. E milhões de frases bonitas, jamais alcançariam o que eu sinto por você."

शीर्षक
Ho provato a dirti molte cose, ma ho finito
अनुबाद
इतालियन

giovannizanoliद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: इतालियन

"Ho provato a dirti molte cose, ma ho finito per scoprire che amare è molto più sentire che parlare. E milioni di belle frasi non arriverebbero mai a quel che sento per te."
Validated by Xini - 2007年 नोभेम्बर 4日 20:39





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2007年 नोभेम्बर 4日 13:20

italo07
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1474
è scritto in forma cortesia il testo originale

2007年 नोभेम्बर 4日 13:24

guilon
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1549
Non è cortesia, è il dialetto brasiliano, você=tu.