Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kireno-Kiitaliano - Tentei lhe dizer muitas coisas, mais acaabei

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KirenoKiitaliano

Category Sentence - Arts / Creation / Imagination

Kichwa
Tentei lhe dizer muitas coisas, mais acaabei
Nakala
Tafsiri iliombwa na patyglsbh
Lugha ya kimaumbile: Kireno

''Tentei lhe dizer muitas coisas, mais acabei descobrindo que amar é muito mais sentir do que dizer. E milhões de frases bonitas, jamais alcançariam o que eu sinto por você."
Maelezo kwa mfasiri
''Tentei lhe dizer muitas coisas, mais acabei descobrindo que amar é muito mais sentir do que dizer. E milhões de frases bonitas, jamais alcançariam o que eu sinto por você."

Kichwa
Ho provato a dirti molte cose, ma ho finito
Tafsiri
Kiitaliano

Ilitafsiriwa na giovannizanoli
Lugha inayolengwa: Kiitaliano

"Ho provato a dirti molte cose, ma ho finito per scoprire che amare è molto più sentire che parlare. E milioni di belle frasi non arriverebbero mai a quel che sento per te."
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Xini - 4 Novemba 2007 20:39





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

4 Novemba 2007 13:20

italo07
Idadi ya ujumbe: 1474
è scritto in forma cortesia il testo originale

4 Novemba 2007 13:24

guilon
Idadi ya ujumbe: 1549
Non è cortesia, è il dialetto brasiliano, você=tu.