Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Turkish-German - Hep aklimdasin. Sana cok alistim. Cok tatlisin....

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

German

กลุ่ม Thoughts

This translation request is "Meaning only".

Title	Hep aklimdasin. Sana cok alistim. Cok tatlisin....
Text Submitted by Biljana.Le	Source language: Turkish Hep aklimdasin. Sana cok alistim. Cok tatlisin. Iyi geceler iyi yÃ¼rekli melegim.

Title	Du bist immer ....
Translation German Translated by merdogan	Target language: German Du bist immer in meinen Gedanken. Ich habe mich so sehr an dich gewÃ¶hnt. Du bist sehr sÃ¼ÃŸ. Gute Nacht mein gutherziger Engel.
Remarks about the translation	edited by Bhatarsaigh

Validated by Bhatarsaigh - 17 March 2008 22:23

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		12 March 2008 09:06
	serranaz จำนวนข้อความ: 6	Du bist immer in meinen Gedanken.Ich habe mich so an dich gewÃ¶hnt.Du bist so sÃ¼ss.Gute Nacht,mein gutherziger Engel.
		17 March 2008 10:32
	merdogan จำนวนข้อความ: 3769	Danke...
		17 March 2008 16:14
	kafetzou จำนวนข้อความ: 7963	Die Bedeutung is zwar richtig, aber es gibt Rechtschreibfehler.