Translation - Italian-English - l'esenza della vita

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

กลุ่ม Thoughts - Arts / Creation / Imagination

This translation request is "Meaning only".

Title	l'esenza della vita
Text Submitted by SereCat	Source language: Italian il destino della anima Ã¨ vagare per l'eternitÃ nell'infinito del cosmo.

Title	The fate of the soul
Translation English Translated by lilian canale	Target language: English The fate of the soul is wandering through eternity in the infinity of the universe.

Validated by Francky5591

- 17 May 2008 22:51

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		17 May 2008 16:34
	catro จำนวนข้อความ: 16	I think it would be better to say "the fate of the soul is TO WANDER" because now it looks like "the fate is wandering" (present continuous).