Tradução - Italiano-Inglês - l'esenza della vita

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Categoria Pensamentos - Arte / Criação / Imaginação

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	l'esenza della vita
Texto Enviado por SereCat	Língua de origem: Italiano il destino della anima Ã¨ vagare per l'eternitÃ nell'infinito del cosmo.

Título	The fate of the soul
Tradução Inglês Traduzido por lilian canale	Língua alvo: Inglês The fate of the soul is wandering through eternity in the infinity of the universe.

Última validação ou edição por Francky5591

- 17 Maio 2008 22:51

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		17 Maio 2008 16:34
	catro Número de mensagens: 16	I think it would be better to say "the fate of the soul is TO WANDER" because now it looks like "the fate is wandering" (present continuous).