Umseting - Italskt-Enskt - l'esenza della vita

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Bólkur Tankar - List / Skapan / Hugflog

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	l'esenza della vita
Tekstur Framborið av SereCat	Uppruna mál: Italskt il destino della anima Ã¨ vagare per l'eternitÃ nell'infinito del cosmo.

Heiti	The fate of the soul
Umseting Enskt Umsett av lilian canale	Ynskt mál: Enskt The fate of the soul is wandering through eternity in the infinity of the universe.

Góðkent av Francky5591

- 17 Mai 2008 22:51

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		17 Mai 2008 16:34
	catro Tal av boðum: 16	I think it would be better to say "the fate of the soul is TO WANDER" because now it looks like "the fate is wandering" (present continuous).