Käännös - Italia-Englanti - l'esenza della vita

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Kategoria Ajatukset - Taiteet / Luominen / Mielikuvitus

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	l'esenza della vita
Teksti Lähettäjä SereCat	Alkuperäinen kieli: Italia il destino della anima Ã¨ vagare per l'eternitÃ nell'infinito del cosmo.

Otsikko	The fate of the soul
Käännös Englanti Kääntäjä lilian canale	Kohdekieli: Englanti The fate of the soul is wandering through eternity in the infinity of the universe.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Francky5591

- 17 Toukokuu 2008 22:51

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		17 Toukokuu 2008 16:34
	catro Viestien lukumäärä: 16	I think it would be better to say "the fate of the soul is TO WANDER" because now it looks like "the fate is wandering" (present continuous).