Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Latin-Swedish - Pie Rava Domine Dona eis Requiem

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Latin

Swedish

Title	Pie Rava Domine Dona eis Requiem
Text Submitted by ragazar91	Source language: Latin Pie Rava Domine Dona eis Requiem

Title	NÃ¥dige herre Rava, skÃ¤nk dem vila
Translation Swedish Translated by pias	Target language: Swedish NÃ¥dige herre Rava, skÃ¤nk dem vila
Remarks about the translation	KÃ¤lla: Pie Jesu Pie Jesu Domine, dona eis requiem. --> O sweet Lord Jesus, grant them rest. http://en.wikipedia.org/wiki/Requiem

Validated by Piagabriella - 21 January 2009 14:19

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		18 December 2008 00:36
	Svarog จำนวนข้อความ: 16	NÃ¥dige herre instead av kÃ¤rra
		19 December 2008 03:36
	Svarog จำนวนข้อความ: 16	Sweet doesnt correspond to pie.
		19 December 2008 14:58
	pias จำนวนข้อความ: 8113	Tack Svarog, du har rÃ¤tt Pia, jag Ã¤ndrar, kolla hÃ¤r.
		21 January 2009 14:19
	Piagabriella จำนวนข้อความ: 641	Vad bra! GodkÃ¤nner den hÃ¤r nu!