Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - English-French - The superstar princess who had ...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

French

กลุ่ม Newspapers - Society / People / Politics

Title	The superstar princess who had ...
Text Submitted by mariedeparis	Source language: English The superstar princess who had grown to expect centerstage adoration seemed temporarily abandoned in the wings.
Remarks about the translation	En FranÃ§ais de France

Title	La princesse superstar qui avait...
Translation French Translated by jedi2000	Target language: French La princesse superstar qui avait nourri l'espoir d'Ãªtre adulÃ©e en tant qu'actrice principale, Ã©tait semble-t'il momentanÃ©ment tombÃ©e dans l'oubli.

Validated by Francky5591

- 17 March 2010 22:17

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		17 March 2010 17:43
	Francky5591 จำนวนข้อความ: 12396	La princesse superstar qui avait nourri l'espoir d'Ãªtre adulÃ©e en tant qu'actrice principale, est semble-t'il momentanÃ©ment tombÃ©e dans l'oubli.
		4 January 2011 11:42
	Francky5591 จำนวนข้อความ: 12396	Non, finalement tu as raison, "Ã©tait" convient mieux que le prÃ©sent, d'autant qu'on a un plus que parfait en premiÃ¨re proposition... je re-rectifie!