Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Турецкий-Английский - bir gun degil bir mevsim gecti, o gunes hala...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийАнглийский

Категория Выражение

Статус
bir gun degil bir mevsim gecti, o gunes hala...
Tекст
Добавлено rappforever
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

bir gun degil bir mevsim gecti, o gunes hala dogmadi, o AY...haala batmadi!

Статус
It’s not a day it’s a season which passed, the sun...
Перевод
Английский

Перевод сделан turkishmiss
Язык, на который нужно перевести: Английский

It’s not a day it’s a season which passed, the sun has not risen yet, the MOON...has not waned yet!
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 15 Сентябрь 2008 12:52





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

13 Сентябрь 2008 02:37

lilian canale
Кол-во сообщений: 14972
Hi Miss,

What about using Present Perfect with "yet"?

13 Сентябрь 2008 03:01

turkishmiss
Кол-во сообщений: 2132
Ok Lilian I edit

13 Сентябрь 2008 03:24

lilian canale
Кол-во сообщений: 14972
Oops! Check it out, please.