Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - ترکی-انگلیسی - bir gun degil bir mevsim gecti, o gunes hala...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

ترکی

انگلیسی

طبقه اصطلاح

عنوان	bir gun degil bir mevsim gecti, o gunes hala...
متن rappforever پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: ترکی bir gun degil bir mevsim gecti, o gunes hala dogmadi, o AY...haala batmadi!

عنوان	Itâ€™s not a day itâ€™s a season which passed, the sun...
ترجمه انگلیسی turkishmiss ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی Itâ€™s not a day itâ€™s a season which passed, the sun has not risen yet, the MOON...has not waned yet!

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale

- 15 سپتامبر 2008 12:52

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		13 سپتامبر 2008 02:37
	lilian canale تعداد پیامها: 14972	Hi Miss, What about using Present Perfect with "yet"?
		13 سپتامبر 2008 03:01
	turkishmiss تعداد پیامها: 2132	Ok Lilian I edit
		13 سپتامبر 2008 03:24
	lilian canale تعداد پیامها: 14972	Oops! Check it out, please.